Перевод в обе стороны
Переводятся обе стороны разговора, а не только собеседник.
Переводчик звонков в реальном времени для Zoom, Teams и Google Meet
Talkaside расшифровывает и переводит обе стороны звонка в реальном времени, чтобы вы понимали собеседника и отвечали на своём языке.
- Windows 10 и 11, 64-разрядная
- 5 дней, бесплатно, одна активация на устройство
- Нет сервера Talkaside на пути звука
Talkaside12:48
S2 MIC IN / THEM (EN → RU)
Расскажите коротко о вашем последнем проекте.
Tell me briefly about your last project.
S1 MIC OUT / YOU (RU → EN)
Я сделал платёжный API на Python и PostgreSQL.
I built a payment API in Python and PostgreSQL.
S2 MIC IN / THEM (EN → RU)
Как вы справлялись с пиками нагрузки?
How did you handle load spikes?
S1 MIC OUT / YOU (RU → EN)
Сначала профилировали медленные запросы и добавили очередь повторов.
We profiled the slow queries and added a retry queue.
S2 MIC IN / THEM (EN → RU)
Когда вы можете начать?
When can you start?
S1 MIC OUT / YOU (RU → EN)
Через две недели, после того как передам текущий проект.
In two weeks, after I hand over my current project.
Talkaside работает на вашем компьютере с Windows и берёт звук звонка у самой системы. Речь собеседника расшифровывается и переводится на ваш язык, а ваши ответы переводятся на его. Работает с Zoom, Microsoft Teams, Google Meet и другими приложениями для звонков, без плагинов во встрече.
Call History12:48
- Backend Engineer, final roundOct 21, 39 min, RU
- Weekly sync with the Berlin teamOct 20, 35 min, EN → DE
- Spanish practice: small talkOct 18, 18 min, EN → ES
Summary
Panel asked about payment API reliability, PostgreSQL tuning and on-call experience. Follow up with the load-test numbers and a start date.
THEM
Почему вы подходите на эту роль в бэкенде?
AI AssistantAI 1
Я строю API на Python и сервисы на PostgreSQL для платёжных систем и профилирую их, пока они не станут быстрыми и надёжными. Именно такая надёжность и скорость нужны на этой роли.
Как работает перевод звонков
Выберите два языка
Укажите свой язык и язык собеседника.
Начните звонок
Откройте приложение для звонков как обычно и нажмите Start в Talkaside.
Следите за обеими сторонами
Каждая реплика появляется вместе с переводом по ходу разговора.
Что вы получаете
Переведённый голос
Ваш ответ может звучать на другом языке. My Voice использует локальный профиль вашего голоса и требует видеокарту NVIDIA.
Много языков
Выбирайте из многих языков. Поддержка зависит от провайдеров распознавания речи и перевода.
Расшифровка после звонка
Каждый звонок сохраняется на компьютере с исходными репликами и их переводом.
Вопросы о переводчике звонков
Переводит ли он звонки в Zoom?
Да. Talkaside берёт звук у Windows, поэтому переводит звонки в Zoom, Microsoft Teams, Google Meet и других приложениях.
Нужно ли собеседнику что-то устанавливать?
Нет. Talkaside запускаете только вы на своём компьютере с Windows.
Какие языки поддерживаются?
Много языков. Точный список зависит от выбранных провайдеров распознавания речи и перевода.
Слышит ли собеседник перевод?
Можно включить переведённый голос для ваших ответов, и собеседник услышит ваши слова на своём языке.
Это бесплатно?
Есть бесплатное демо на 5 дней, одна активация на устройство. Облачные провайдеры речи и ИИ оплачиваются отдельно.