İki yönlü çeviri
Yalnızca karşı tarafı değil, görüşmenin iki tarafı da çevrilir.
Zoom, Teams ve Google Meet için canlı görüşme çevirisi
Talkaside görüşmenin iki tarafını canlı yazıya döker ve çevirir, böylece takip edip kendi dilinizde cevap verebilirsiniz.
- Windows 10 ve 11, 64 bit
- 5 gün, ücretsiz, cihaz başına bir etkinleştirme
- Ses yolunda Talkaside sunucusu yok
Talkaside12:48
S2 MIC IN / THEM (EN → TR)
Son projenizden kısaca bahseder misiniz?
Tell me briefly about your last project.
S1 MIC OUT / YOU (TR → EN)
Python ve PostgreSQL ile bir ödeme API’si geliştirdim.
I built a payment API in Python and PostgreSQL.
S2 MIC IN / THEM (EN → TR)
Yük artışlarını nasıl yönettiniz?
How did you handle load spikes?
S1 MIC OUT / YOU (TR → EN)
Önce yavaş sorguları inceledik, sonra bir yeniden deneme kuyruğu ekledik.
We profiled the slow queries and added a retry queue.
S2 MIC IN / THEM (EN → TR)
Ne zaman başlayabilirsiniz?
When can you start?
S1 MIC OUT / YOU (TR → EN)
İki hafta sonra, mevcut projemi devredince.
In two weeks, after I hand over my current project.
Canlı görüşme çevirisi Windows bilgisayarınızda çalışır ve Talkaside sesi doğrudan Windows’tan alır. Karşı tarafın konuşması yazıya dökülür ve sizin dilinize çevrilir, yanıtlarınız da onun diline çevrilir. Zoom, Microsoft Teams, Google Meet ve diğer görüşme uygulamalarıyla çalışır, toplantıya eklenti eklemeden.
Call History12:48
- Backend Engineer, final roundOct 21, 39 min, TR
- Weekly sync with the Berlin teamOct 20, 35 min, EN → DE
- Spanish practice: small talkOct 18, 18 min, EN → ES
Summary
Panel asked about payment API reliability, PostgreSQL tuning and on-call experience. Follow up with the load-test numbers and a start date.
THEM
Bu backend pozisyonuna neden uygunsunuz?
AI AssistantAI 1
Ödeme sistemleri için Python API’leri ve PostgreSQL servisleri geliştiriyorum, hızlı ve güvenilir olana kadar performanslarını inceliyorum. Bu pozisyonun ihtiyaç duyduğu güvenilirlik ve hız tam olarak bu.
Canlı çeviri nasıl çalışır
İki dil seçin
Kendi dilinizi ve karşı tarafın dilini seçin.
Görüşmeyi başlatın
Görüşme uygulamanızı her zamanki gibi açın ve Talkaside’da Start’a basın.
İki tarafı takip edin
Konuşuldukça her satır çevirisiyle birlikte görünür.
Neler elde edersiniz
Çevrilmiş ses
Yanıtınız karşı tarafın dilinde seslendirilebilir. My Voice sizin sesinizin yerel bir profilini kullanır ve NVIDIA GPU gerektirir.
Birçok dil
Birçok dil arasından seçim yapın. Destek, kullandığınız konuşma ve çeviri sağlayıcılarına bağlıdır.
Görüşme sonrası metin
Her görüşme, özgün satırlar ve çevirileriyle birlikte bilgisayarınızda kaydedilir.
Canlı görüşme çevirisi soruları
Zoom görüşmelerini çevirir mi?
Evet. Talkaside sesi Windows’tan alır, bu yüzden Zoom, Microsoft Teams, Google Meet ve diğer uygulamalardaki görüşmeleri çevirir.
Karşı taraf bir şey kurmak zorunda mı?
Hayır. Talkaside’ı yalnızca siz Windows bilgisayarınızda çalıştırırsınız.
Hangi diller destekleniyor?
Birçok dil. Tam liste, seçtiğiniz konuşma tanıma ve çeviri sağlayıcılarına bağlıdır.
Karşı taraf çeviriyi duyabilir mi?
Yanıtlarınız için çevrilmiş ses açabilirsiniz; böylece karşı taraf sözlerinizi kendi dilinde duyar.
Ücretsiz mi?
5 günlük ücretsiz demo var ve cihaz başına bir etkinleştirme geçerli. Bulut konuşma ve yapay zeka sağlayıcıları ayrıca ücretlendirir.