Vertaling in beide richtingen
Beide kanten van het gesprek worden vertaald, niet alleen die van de ander.
Live vertaler voor gesprekken in Zoom, Teams en Google Meet
Talkaside transcribeert en vertaalt beide kanten van je gesprek live, zodat je kunt volgen en in je eigen taal antwoorden.
- Windows 10 en 11, 64-bit
- 5 dagen, gratis, één activatie per apparaat
- Geen Talkaside-server onderweg
Talkaside12:48
S2 MIC IN / THEM (EN → NL)
Vertel kort over uw laatste project.
Tell me briefly about your last project.
S1 MIC OUT / YOU (NL → EN)
Ik heb een betaal-API gebouwd in Python en PostgreSQL.
I built a payment API in Python and PostgreSQL.
S2 MIC IN / THEM (EN → NL)
Hoe bent u omgegaan met piekbelasting?
How did you handle load spikes?
S1 MIC OUT / YOU (NL → EN)
Eerst hebben we de trage query’s geanalyseerd en daarna een wachtrij voor nieuwe pogingen toegevoegd.
We profiled the slow queries and added a retry queue.
S2 MIC IN / THEM (EN → NL)
Wanneer kunt u beginnen?
When can you start?
S1 MIC OUT / YOU (NL → EN)
Over twee weken, als ik mijn huidige project heb overgedragen.
In two weeks, after I hand over my current project.
Talkaside draait op je Windows-pc en vangt het geluid van het gesprek direct op via Windows. De spraak van de ander wordt getranscribeerd en naar jouw taal vertaald, en jouw antwoorden worden naar de taal van de ander vertaald. Het werkt met Zoom, Microsoft Teams, Google Meet en andere gesprekssoftware, zonder plug-in in de vergadering.
Call History12:48
- Backend Engineer, final roundOct 21, 39 min, NL
- Weekly sync with the Berlin teamOct 20, 35 min, EN → DE
- Spanish practice: small talkOct 18, 18 min, EN → ES
Summary
Panel asked about payment API reliability, PostgreSQL tuning and on-call experience. Follow up with the load-test numbers and a start date.
THEM
Waarom past u goed bij deze backendfunctie?
AI AssistantAI 1
Ik bouw Python-API’s en PostgreSQL-services voor betaalsystemen en optimaliseer ze tot ze snel en betrouwbaar zijn. Dat is precies de betrouwbaarheid en snelheid die deze functie vraagt.
Zo werkt live gespreksvertaling
Kies twee talen
Geef je eigen taal en die van de ander op.
Start het gesprek
Open je gesprekssoftware zoals gewoonlijk en druk in Talkaside op Start.
Volg beide kanten
Elke regel verschijnt met de vertaling terwijl er gesproken wordt.
Wat je krijgt
Vertaalde stem
Je antwoord kan in de andere taal worden uitgesproken. My Voice gebruikt een lokaal profiel van je eigen stem en vereist een NVIDIA-GPU.
Veel talen
Kies uit veel talen. De ondersteuning hangt af van de providers voor spraakherkenning en vertaling die je gebruikt.
Transcript na het gesprek
Elk gesprek wordt op je pc opgeslagen met de oorspronkelijke regels en hun vertaling.
Vragen over gespreksvertaling
Vertaalt het Zoom-gesprekken?
Ja. Talkaside vangt het geluid op via Windows, dus het vertaalt gesprekken in Zoom, Microsoft Teams, Google Meet en andere apps.
Moet de ander iets installeren?
Nee. Alleen jij start Talkaside op je Windows-pc.
Welke talen worden ondersteund?
Veel talen. De exacte lijst hangt af van de providers voor spraakherkenning en vertaling die je kiest.
Kan de ander de vertaling horen?
Je kunt een vertaalde stem voor je antwoorden inschakelen, zodat de ander je woorden in zijn of haar taal hoort.
Is het gratis?
Er is een gratis demo van 5 dagen met één activatie per apparaat. Cloudproviders voor spraak en AI factureren apart.